Espanjan kieli sisältää kolme tapaa puhua tulevaisuudesta. Yksinkertaista tulevaisuuden aikaa käytetään tyypillisesti, kun puhutaan toimista, jotka tapahtuvat kauempana tulevaisuudessa, kuten ensi viikolla tai ensi kuussa. Jos haluat käyttää lähitulevaisuutta espanjaksi, käytä joko epävirallista tulevaisuutta tai yksinkertaisesti nykyhetkeä. Epävirallinen tulevaisuus on samanlainen kuin englanti, koska sanot tekeväsi jotain.
Askeleet
Menetelmä 1/3: Epävirallisen tulevaisuuden jännityksen rakentaminen
Vaihe 1. Yhdistä verbi ir (lausutaan kuten korva)
Espanjan verbi ir tarkoittaa menemistä. Kun rakennat epävirallisen tulevaisuuden ajan puhumaan jostakin lähitulevaisuudessa tapahtuvasta, konjugoi tämä verbi nykyiseen suuntaa -antavaan sanaan sopiaksesi lauseen aiheeseen.
- Ensimmäisessä persoonassa ir on voy. Espanjaksi "yo voy" tarkoittaa "olen menossa".
- Jos kirjoittamasi lause on toisessa persoonassa, kirjoitat "tú vas" (liian vahs), joka tarkoittaa "olet menossa".
- Yksittäiselle kolmannen persoonan aiheelle, kuten el tai ella, sanoisit va, kuten "él va" (ell vah) tai "ella va" (AY-yah vah). Muista, että espanjalainen on muodollinen ja epävirallinen. Konjugoi ir kuten kolmannen persoonan kanssa, jos käytät pronominia usted.
- Ensimmäisen persoonan monikko, nosotros (me) on vamos (ei-SO-trohs VAH-mohs). Toisen persoonan monikko, ustedes (te kaikki) on van (oo-STAY-päivää vahn). Kun kolmannen persoonan monikko, ellos tai ellas, ir konjugoidaan sama. Lukijasi tai kuuntelijasi ymmärtävät aiheen lauseen kontekstista.
Vaihe 2. Lisää sana a (lausutaan ah)
Englanniksi infinitiiveihin kuuluu sana to (ajattele "kävellä" tai "ajaa"). Espanjalaiset infinitiivit eivät välttämättä sisällä tätä sanaa, joten jos haluat sanoa tekeväsi jotain lähitulevaisuudessa, sinun on sisällytettävä verbi ir.
- A tarkoittaa espanjaksi tässä tapauksessa, kun taas "a" englanniksi voi tarkoittaa muita asioita. Jos esimerkiksi haluat sanoa "aion oppia espanjaa", sanoisit Voy a aprender español (poika ah ah-pren-der ess-PAN-yohl).
- Muista, että espanjaksi käytät yksinkertaisesti nykyhetkeä jatkuviin toimiin, joita tapahtuu nykyhetkessä ja tulevaisuudessa. Vaikka englanniksi sanoisit "menen kauppaan" ilmaisemaan, että olit matkalla kauppaan, espanjaksi sanoisit vain "Ir a la tienda" (Ear ah la tee-END-ah, kirjaimellisesti "menen kauppaan").
Vaihe 3. Lopeta lause infinitiivillä
Infinitiivi ilmaisee toiminnan, jonka lauseen kohde aikoo tehdä jossain vaiheessa lähitulevaisuudessa. Koko lause muistuttaa paljon englantia, kun sanot tekeväsi jotain.
- Jos esimerkiksi haluat sanoa espanjaksi "aion opiskella paljon", sanoisit Yo voy a estudiar mucho (yo boy ah ess-too-DEE-ahr MOO-choh).
- Voit myös lisätä sanan tai lauseen osoittamaan, milloin toiminto tapahtuu. Esimerkiksi Yo voy a estudiar mucho mañana (yo boy ah ess-too-DEE-ahr MOO-choh mahn-YAHN-ah)-aion opiskella paljon huomenna.
Tapa 2/3: Nykyajan käyttäminen
Vaihe 1. Selvitä, onko tuleva toiminta varma
Espanjassa, toisin kuin englanniksi, et käytä tulevaisuuden aikamuotoa puhuaksesi toimista, jotka varmasti tapahtuvat tulevaisuudessa. Käytät sen sijaan yleensä nykyaikaa.
- Tämä sääntö koskee sekä epävirallista tulevaisuutta että yksinkertaista tulevaisuuden aikaa. Käytä nykyhetkeä, kun toiminta on varmaa tai kun se tapahtuu hyvin pian (lähitulevaisuudessa).
- Jos olet epävarma, kokeile yksinkertaisesti nykyajan käyttämistä. Espanjalainen puhuja yleensä ymmärtää, mitä tarkoitat, mutta jos lukijasi tai kuuntelijasi ei ymmärrä, he voivat pyytää selvennystä.
Vaihe 2. Yhdistä verbi nykyiseen aikaan
Nykyajan käyttäminen tulevien toimien osoittamiseen on suhteellisen yksinkertaista. Edellyttäen, että osaat jo taivuttaa verbin, saat sen vain sopimaan lauseen kohteen lukumäärän ja sukupuolen kanssa nykyisessä viitteellisessä muodossa.
Jos esimerkiksi sanot "Te veo en la escuela" (tay vay-oh en lah ess-KWAY-lah), sanot kirjaimellisesti "näen sinut koulussa". Kuitenkin, jos henkilö, jolle puhut, on luokkatoveri ja puhut heidän kanssaan viikonloppuna, hän ymmärtää, että tarkoitat "näen sinut koulussa", koska te kaksi ette ole koulussa hetki
Vaihe 3. Lisää sana tai lause ilmaisemaan ajoitus
Koska käytät nykyhetkeä, kuulijasi tai lukijasi voi olettaa, että toiminta tapahtuu juuri nyt, ellet kerro heille erikseen, milloin se tapahtuu.
- Palatakseni edelliseen esimerkkiin, jos luokkatoverisi, jolle puhuit, oli joku, jolla oli erilainen aikataulu kuin sinulla, voit sanoa "Te veo mañana en la escuela" tai "minä (näen) huomenna koulussa" ilmoittamaan, että olet huomenna kampuksella.
- Käytät myös nykyhetkeä tapahtumiin, joiden on määrä tapahtua tai jotka varmasti tapahtuvat. Näissä tapauksissa tapahtuma voi tapahtua pidemmälle tulevaisuudessa. Käyttäisit esimerkiksi nykyaikaa sanoaksesi "Me caso el 6 de mayo" (CAH-soh ell sanoo päivän my-yoh-"Menen naimisiin 6. toukokuuta", kirjaimellinen käännös "Menen naimisiin 6. toukokuuta"), vaikka tämä päivämäärä olisi useita kuukausia tulevaisuudessa.
Tapa 3/3: Yksinkertaisen tulevaisuuden jännityksen kokeilu
Vaihe 1. Muotoile verbi yksinkertaisessa tulevaisuudessa
Kun konjugoit verbejä espanjaksi yksinkertaisessa tulevaisuuden aikamuodossa, sinun tarvitsee vain lisätä oikea loppu verbin infinitiiviseen muotoon. Ei tarvitse poistaa loppua päästäksesi verbin varsiin, kuten silloin, kun konjugoit muissa aikamuodoissa.
- Yksinkertaiset tulevat päätteet ovat -é, -ás, -á, -emos, -éis ja -án. Aksenttimerkki osoittaa, että sinun tulee korostaa viimeistä tavua sanotessasi sanaa. Kun lisäät yhden näistä päätteistä verbikannalle, sanot espanjaksi samaa, mitä sanoisit englanniksi, jos sanoisit jotain tapahtuvan tulevaisuudessa.
- Otetaan esimerkiksi espanjalainen infinitiivi escribir (ess-CREE-veer), joka tarkoittaa kirjoittamista. Konjugoit tämän verbin yksinkertaisessa tulevaisuudessa, kuten yo escribiré (minä kirjoitan), tú escribirás (kirjoitat), usted/él/ella excribirá (muodollinen sinä/hän kirjoittaa), nosotros escribiremos (me kirjoitamme), vosotros escriberéis (te kaikki kirjoitatte - huomioikaa, että tätä pronominiä käytetään vain Espanjassa) ja ustedes/éllos/ellas escribirán (te kaikki/he kirjoittavat).
Vaihe 2. Muista epäsäännölliset verbit tulevaisuudessa
Joissakin espanjalaisissa verbeissä verbin varren oikeinkirjoitus muuttuu, kun lisäät lopun yksinkertaiseen tulevaisuuden aikaan. Noin tusina näistä verbeistä on suhteellisen yleisiä verbejä, joita saatat käyttää usein.
- Yleensä muutat verbin varsia lisäämällä siihen konsonantin. Esimerkiksi kun muodostat verbin haber (lausutaan AH-vair, eli "omistaa") yksinkertaisen tulevaisuuden, lisäät r: yo habré (yo ah-VRAY-minulla on).
- Muissa epäsäännöllisissä verbeissä korvataan yksi konsonantti toisella. Esimerkiksi verbille hacer (lausutaan AH-stru, joka tarkoittaa "tehdä tai tehdä"), vaihdat c: n r: ksi yksinkertaisen tulevaisuuden muotoon: yo haré (yo ah-RAY-teen).
- Löydä luettelo näistä epäsäännöllisistä verbeistä - espanjankielisiltä verkkosivuilta on saatavana monia ilmaisia verkossa - ja muista ne, joita uskot käyttävänsi usein. Palaa tähän luetteloon, kun kohtaat verbin, jota et tunne.
Vaihe 3. Ihmettele tai tee oletuksia käyttämällä yksinkertaista tulevaisuuden aikaa
Jos oletat tai ihmettelet jotain englanniksi, käytät tyypillisesti nykyaikaa (vaikka voit käyttää tulevaisuuden aikamuotoa joissakin olosuhteissa), mutta espanja on eri asia.
- Yksinkertaista tulevaisuuden aikaa käytetään useimmiten espanjaksi ilmaistakseen todennäköisyyttä, että jotain tapahtuu nykyhetkessä, tai spekuloida tai arvata nykyhetkeä. Jos esimerkiksi lounasaika on lähellä ja arvelet, että lapsilla saattaa olla nälkä, sanoisit "Los niños tendrán hambre" (lohs NEEN-yos ten-DRAHN ahm-bray, eli "lapset voivat olla nälkäisiä, "tai kirjaimellisesti" Lapsilla tulee nälkä "). Huomaa, että tämä lause käyttää verbiä tener (on, to be), joka on epäsäännöllinen yksinkertaisessa tulevaisuudessa.
- Jos olet epävarma siitä, mitä tapahtuu nykyhetkessä, ja ihmettelet sitä ääneen, käytä myös yksinkertaista tulevaisuuden aikaa. Jos esimerkiksi olet valmistautumassa ulos, mutta et löydä avaimia, saatat sanoa "¿Dónde estarán mis llaves?" (DOHN-päivän ess-tay-RAHN mees YAH-vays, eli "Missä avaimet voisivat olla?" Tai kirjaimellisesti "Missä avaimet ovat?")
Vaihe 4. Tee ennusteita tulevaisuudesta yksinkertaisessa tulevaisuudessa
Tulevaisuus espanjaksi tunnistaa, että et voi kirjaimellisesti ennustaa tulevaisuutta. Jos uskot, että jotain tapahtuu tulevaisuudessa, mutta sinulla ei ole takeita siitä, että se tapahtuu, käytä yksinkertaista tulevaisuuden aikaa.