Kuinka aloittaa antiikin kreikan oppiminen

Sisällysluettelo:

Kuinka aloittaa antiikin kreikan oppiminen
Kuinka aloittaa antiikin kreikan oppiminen

Video: Kuinka aloittaa antiikin kreikan oppiminen

Video: Kuinka aloittaa antiikin kreikan oppiminen
Video: Kuinka aloitan sukupuuni rakentamisen netissä? 2024, Maaliskuu
Anonim

Jos haluat oppia muinaista kreikkaa, haluat todennäköisesti oppia klassista kreikkaa - Platonin, Aristotelesen ja Sokratesin käyttämää kieltä. Aloita kreikkalaisella aakkosella, jota on käytetty vuodesta 750 eaa. Vaikka et välttämättä puhu muinaista kreikkaa (vaikka jotkut yrittävätkin), on myös hyödyllistä ymmärtää, miten sanat lausuttiin ja miten klassinen ääntäminen eroaa nykykreikasta. Kun olet ymmärtänyt antiikin kreikkalaisen kieliopin, voit alkaa lukea yksinkertaisia antiikin kreikan kielellä kirjoitettuja tekstejä.

Askeleet

Menetelmä 1/3: Aakkoston ja ääntämisen hallitseminen

Opi antiikin kreikka Vaihe 1
Opi antiikin kreikka Vaihe 1

Vaihe 1. Lataa aakkoskaavio ja tutki sitä

Kreikan aakkoset eroavat latinalaisista aakkosista. Jos haluat oppia muinaista kreikkaa, aloita oppimalla aakkoset, aivan kuten aakkoset olivat todennäköisesti ensimmäisiä asioita, jotka opit äidinkielelläsi.

  • Ilmaisia kreikkalaisia aakkoskaavioita on saatavana monilta verkkosivustoilta ja organisaatioilta, esimerkiksi sellainen, jonka voi ladata osoitteesta https://www.omniglot.com/writing/greek.htm. Sen lisäksi, että opit tunnistamaan kirjaimet, haluat myös harjoitella niiden kirjoittamista.
  • Avoimessa yliopistossa on ilmaisia antiikin kreikkalaisia aakkoskilpailuja, joiden avulla voit testata aakkosetietosi. Jos haluat käyttää niitä, siirry osoitteeseen https://www.open.ac.uk/Arts/greek/# ja napsauta "Letters".

Kärki:

Jos haluat aloittaa kreikkalaisten kirjainten kirjoittamisen, opi käsinkirjoitettua kreikkaa sen sijaan, että yrittäisit matkia kirjasintyyppiä, mikä voi olla haastavaa. Käsin kirjoitettu kreikka on paljon yksinkertaisempaa.

Opi antiikin kreikka Vaihe 2
Opi antiikin kreikka Vaihe 2

Vaihe 2. Aloita lausumalla 5 vokaaliääntä

Kreikassa on 7 vokaalia, mutta vain 5 erillistä vokaaliääntä. Eta, iota ja upsilon antavat saman äänen. Samoin omicron ja omega tuottavat saman äänen. Lyhyiden ja pitkien vokaalien välillä ei ole foneettista eroa - pitkä vokaali sanotaan yksinkertaisesti pidemmäksi. Antiikin kreikan viisi vokaaliääntä ovat seuraavat:

  • A/α (alfa): Antaa "ah" äänen, kuten "a" englanninkielisessä sanassa "isä".
  • E/ϵ (epsilon): Antaa "eh" äänen, kuten "e" englanninkielisessä sanassa "pet".
  • H/η (eta): Antaa "ee" äänen, kuten "ee" englanninkielisessä sanassa "meet".
  • I/ι (iota): Kuulostaa täsmälleen eta.
  • O/o (omicron): Antaa "ah" äänen, kuten "o" englanninkielisessä sanassa "juorut". Suusi on kuitenkin pyöreämpi kuin se olisi alfa -ääntä tehdessäsi.
  • ϒ/υ (upsilon): Kuulostaa sinänsä täsmälleen eta ja iota. Yhdessä omikronin kanssa antaa "oo" äänen kuten englanninkielisessä sanassa "loot".
  • Ω/ω (omega): lausutaan samalla tavalla kuin omicron.

Kärki:

Antiikin kreikan viisi vokaaliääntä ovat lähimpänä italialaisen, espanjalaisen tai japaninkielisen 5 vokaaliääntä.

Opi antiikin kreikka Vaihe 3
Opi antiikin kreikka Vaihe 3

Vaihe 3. Kokeile 5 ensimmäistä konsonanttia, jotka tuottavat tuttuja ääniä

Englanniksi ja muille eurooppalaisille kielille käytetty latinalainen aakkosto on johdettu kreikkalaisesta aakkosesta, ja monet kreikkalaiset konsonantit tuottavat latinalaisen aakkoston vastaavan kirjaimen kaltaisia ääniä.

  • B/β (beta): Kuulostaa "b": ltä englanninkielisessä sanassa "bet". Huomaa, että tämä eroaa nykykreikasta, jossa beeta kuulostaa "v": stä englanninkielisessä sanassa "vet".
  • Γ/γ (gamma): Kuulostaa "g": ltä englanninkielisessä sanassa "got". Tämä muinainen ääntäminen eroaa myös modernista kreikkalaisesta ääntämisestä.
  • Δ/δ (delta): Kuulostaa "d": ltä englanninkielisessä sanassa "do". Nykykreikassa delta kuulostaa "th": ltä englanninkielisessä sanassa "this".
  • K/κ (kappa): Kuulostaa "k": ltä englanninkielisessä sanassa "skip". Toisin kuin englanti, kappa ei koskaan imetä (sanottiin kuuluvalla hengityksellä).
  • Λ/λ (lambda): Kuulostaa "l": ltä englanninkielisessä sanassa "lap".
Opi antiikin kreikka Vaihe 4
Opi antiikin kreikka Vaihe 4

Vaihe 4. Siirry seuraavaan 5 konsonanttiin, jotka kuulostavat englanninkielisiltä

Kun olet saanut ensimmäiset 5 konsonanttia alas, joiden ei pitäisi vaatia laajaa harjoittelua, siirry seuraavaan 5 konsonanttiin tutuilla äänillä. Vaikka kirjaimet eivät välttämättä näytä vastaavilta latinalaisessa aakkostossa, äänet ovat samanlaisia.

  • M/μ (mu): Kuulostaa "m": ltä englanninkielisessä sanassa "map".
  • N/ν (nu): Kuulostaa "n": ltä englanninkielisessä sanassa "new". Kirjeen nimi lausutaan kuitenkin "nee", ei "new" tai "noo", kuten saatat kuulla sen lausuvan englanniksi.
  • Π/π (pi): Kuulostaa "p": ltä englanninkielisessä sanassa "spot". Huomaa, että pi: tä ei koskaan imetä kuten se on englanniksi.
  • Σ/σ (sigma): Kuulostaa "s": ltä englanninkielisessä sanassa "soup".
  • T/τ (tau): Kuulostaa "t": ltä englanninkielisessä sanassa "stop". Kuten pi: n kohdalla, tau ei koskaan imetä kuten se on englanniksi.
Opi antiikin kreikka Vaihe 5
Opi antiikin kreikka Vaihe 5

Vaihe 5. Harjoittele konsonantteja, jotka tuottavat ääniä, joita ei ole englanniksi

Jotkut kreikkalaiset kirjaimet antavat äänen, jota ei synny yhdellä latinalaisen aakkoston kirjaimella. Joidenkin näiden konsonanttien kohdalla niiden tuottama ääni ei ole lainkaan englanniksi, mutta sitä voidaan verrata muiden kielten ääniin.

  • Z/ζ (zeta): Antiikin kreikassa zeta kuulostaa "zd: ltä" Mazdan nimessä. Nykykreikan kielessä zeta kuulostaa "z" englanninkielisestä sanasta "zone".
  • Θ/θ (theta): Antiikin kreikassa "t" -äänen toiveikkaampi versio englanninkielisessä sanassa "top". Ajattele tehdä "t" ääni, jota seuraa välittömästi erillinen kova "h" ääni, kuten englanninkielisessä lauseessa "hot head".
  • Ξ/ξ (ksi tai xi): Kuulostaa "x": ltä englanninkielisessä sanassa "fox". Kirjain ei anna erilaista ääntä riippumatta siitä, missä se esiintyy sanassa.
  • P/ρ (rho): Napautus pikemminkin kuin trilli, kuten espanjalaisessa sanassa "pero". Voi olla myös jännitetty, kuten espanjalaisessa sanassa "perro". Kuitenkin kreikassa, toisin kuin espanjassa, ei ole sanan määritelmän kannalta merkitystä, trillitkö rhoa vai et.
  • Φ/ϕ (phi): Äännä aspiratoitu "p", joka on samanlainen kuin "ph" englanninkielisessä lauseessa "top hat".
  • X/χ (chi): Antiikin kreikassa aspiratoitu "k" -ääni, samanlainen kuin "kh" -ääni englanninkielisessä lauseessa "duck head". Nykykreikassa chi kuulostaa samalta kuin saksalainen tai skotlantilainen "ch" tai espanjalainen "j" -ääni.
  • Ψ/ψ (psi): Kuulostaa samalta kuin "ps" englanninkielisessä sanassa "lopsided".
Opi antiikin kreikka Vaihe 6
Opi antiikin kreikka Vaihe 6

Vaihe 6. Käytä piki erottaa tavuja

Englannin ja Euroopan kielillä tavuja painotetaan erottamaan ne toisistaan, mikä tarkoittaa, että yksi tavu lausutaan hieman äänekkäämmin kuin muut. Muinaiskreikkalainen käyttää äänenkorkeuden muutoksia erottaakseen tavuja, kuten tonaaliset kielet, kuten kiina. Antiikin kreikassa on 3 perusääntä tai sävelkorkeutta, joita kutsutaan aksentteiksi:

  • Akuutti aksentti on korkea sävelkorkeus, jota edustaa "´" vokaalin päällä.
  • Vakava aksentti on putoava nousu, jota edustaa "" "vokaalin päällä.
  • Jos näet "ˇ" tai "˜" vokaalin päällä, tämä tarkoittaa korkeutta, joka nousee ja laskee samassa tavussa. Tämä aksentti esiintyy vain pitkän vokaalin yli, koska tarvitset aikaa äänenkorkeuden muuttamiseen.

Tapa 2/3: Kreikan kieliopin ymmärtäminen

Opi antiikin kreikka Vaihe 7
Opi antiikin kreikka Vaihe 7

Vaihe 1. Käy verkkokurssilla saadaksesi perusteet alas

Lingvistinen tutkimuskeskus ja Texasin yliopisto Austinissa ovat luoneet 10 oppitunnin peruskurssin, joka kattaa kreikkalaiset aakkoset ja kreikan kieliopin. Vaikka nämä kurssit eivät välttämättä johda sinua siihen pisteeseen, jossa voit lukea muinaisia tekstejä helposti, ne antavat sinulle vankan perustan, jonka avulla voit edistää opintojasi.

Kaksi klassikkoprofessoria tarjoavat myös "Antiikin kreikan kaikille" osoitteessa https://ancientgreek.pressbooks.com/front-matter/introduction/. Tämä on itseohjautuva kurssi, joka vie sinut aakkosista ja ääntämisestä läpi kieliopin perusteet

Opi antiikin kreikka Vaihe 8
Opi antiikin kreikka Vaihe 8

Vaihe 2. Lataa muinaisen kreikan oppikirjat rakentaaksesi opintosi

Jos opiskelet muinaista kreikkaa itsenäisesti, oppikirja auttaa sinua järjestämään opiskelusi ja edistymään temaattisesti.

  • Textkit -verkkosivusto on muuttanut julkiset oppikirjat ja sanakirjat PDF -muotoon ja asettanut ne ilmaiseksi ladattavaksi osoitteesta https://www.textkit.com/greek_grammar.php. Oppikirjoissa on myös vastausnäppäimet, jotka ovat välttämättömiä, jos opiskelet itse.
  • John William Whitein "Ensimmäinen kreikkalainen kirja" on klassinen antiikin kreikkalainen oppikirja, jonka voi ladata ilmaiseksi Textkitistä. Voit täydentää kirjaa käyttämällä online -opetusohjelmaa, joka on saatavilla osoitteessa
Opi antiikin kreikka Vaihe 9
Opi antiikin kreikka Vaihe 9

Vaihe 3. Katso antiikin kreikan videoita

Harvardin yliopiston hellenististen tutkimusten keskuksessa on videosarja, jossa on 64 videota, jotka tarjoavat johdannon antiikin kreikkaan. Koko sarja vastaa korkeakoulutason johdantokurssin kahta lukukautta.

  • Pääset videoihin osoitteessa https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/6417.learning-ancient-greek. Voit myös katsella niitä suoraan YouTubessa, mikä voi olla hyödyllistä, jos haluat katsella niitä YouTube -sovelluksesta mobiililaitteella.
  • Nämä videot seuraavat tiettyä oppikirjaa, josta osa on saatavilla ilmaiseksi Google Scholarissa. Kirjan voi tilata myös netistä. Videot ovat kuitenkin hyödyllisiä, vaikka käytät eri oppikirjaa.

Kärki:

Koska antiikin kreikkaa luetaan enimmäkseen puhumisen sijaan, videoilla ei ole erityistä etua kirjoihin ja muihin oppimateriaaleihin nähden. Kuitenkin, jos olet kuulo -oppija, se voi auttaa sinua kuulemaan puhutut käsitteet.

Tapa 3/3: Ilmaisten online -resurssien käyttö

Opi muinaiskreikkalainen vaihe 10
Opi muinaiskreikkalainen vaihe 10

Vaihe 1. Osallistu verkkofoorumiin

Ei ole kovinkaan yleistä löytää ihmisiä keskustelemassa antiikin kreikan kielellä. Textkit-verkkosivustolla on kuitenkin antiikin kreikkalaisia foorumeita osoitteessa https://www.textkit.com/greek-latin-forum/, joissa voit keskustella ihmisten kanssa, jotka oppivat muinaista kreikkaa, sekä niiden kanssa, jotka ovat hallinneet kielen.

Kreikan oppimistaulun lisäksi verkkosivustolla on myös taulu, joka käsittelee Homerian kreikkalaista ja varhaiskreikkalaista runoutta, sekä erillinen taulu Uuden testamentin kreikalle (joka eroaa joiltakin osin antiikin kreikasta)

Varoitus:

Huolehdi yksityisyydestäsi online -foorumeilla, myös muinaiskreikkalaisille. Vältä luovuttamasta liikaa henkilökohtaisia tietoja ihmisille, joita et ole tuntenut kovin hyvin, äläkä koskaan luovuta henkilökohtaisia tietoja tai yhteystietoja julkisella foorumilla.

Opi muinaiskreikkaa Vaihe 11
Opi muinaiskreikkaa Vaihe 11

Vaihe 2. Lataa laskentataulukot ja monisteet harjoitusta varten

Monet yliopistoklassikoiden laitokset tarjoavat ilmaisia laskentataulukoita ja monisteita, jotka liittyvät antiikin kreikan erityispiirteisiin. Tarkastele näitä verkossa ja lataa tai tulosta ne, joiden mielestäsi olisi eniten hyötyä sinulle. Joitakin hyödyllisiä sivuja ovat:

  • Upeita kreikkalaisia monisteita Chicagon yliopiston klassikoiden osastolta:
  • Kreikkalaisen kieliopin katsaus Cornell Collegen klassisista opinnoista:
Opi antiikin kreikka Vaihe 12
Opi antiikin kreikka Vaihe 12

Vaihe 3. Käytä ilmaisia kopioita klassisesta kreikkalaisesta kirjallisuudesta

Muinaiskreikkalaiset tekstit ovat julkisia teoksia, ja jopa osa vanhimmista käännöksistä ei ole enää tekijänoikeussuojan alaisia. Tämä tarkoittaa, että voit löytää kopioita tunnetuimmista klassisista kirjallisista teoksista verkossa ilmaiseksi.

  • Arkansasin yliopistolla on kokoelma linkkejä klassisiin teksteihin verkossa osoitteessa
  • Tuftsin yliopistolla on myös kokoelma digitoituja alkulähteitä antiikin kreikasta osoitteessa
  • Textkit tarjoaa joitakin klassisia lukutekstejä, jotka ovat saatavilla digitaalisessa muodossa osoitteessa https://www.textkit.com/greek_grammar.php, mukaan lukien Homeroksen Iliasi ja Odysseia.

Suositeltava: