Minkä tahansa vieraan kielen opettaminen voi olla vaikea, mutta palkitseva kokemus, eikä saksa ole poikkeus. Yksi suurimmista haasteista, joita kohtaat, on päättää lähestymistavastasi opettamiseen. Tämä riippuu yleisöstäsi ja sekä sinun että oppilaidesi vahvuuksista ja mieltymyksistä. Kun olet päättänyt, miten opettaa saksaa, auta oppilaita saamaan kielen perusteet alas. Tee opiskelijoiden kokemuksista mielekkäämpiä auttamalla heitä yhdistämään henkilökohtaisesti saksan kieleen ja kulttuuriin.
Askeleet
Osa 1/3: Lähestymistapasi kehittäminen
Vaihe 1. Tunnista yleisösi
Paras tapa opettaa saksaa riippuu paljon siitä, ketä opetat. Esimerkiksi aikuisten opettaminen on erilaista kuin lasten opettaminen. Esitä itsellesi seuraavat kysymykset oppilaistasi ja heidän olosuhteistaan:
- "Kuinka vanhoja oppilaani ovat?"
- "Onko heillä aiempaa kokemusta saksan tai muiden vieraiden kielten oppimisesta?"
- "Onko heillä perheenjäseniä tai ystäviä, joiden kanssa he voivat puhua saksaa kotona?"
- "Aionko opettaa suurta opiskelijaryhmää vai työskennellä tiiviisti yksilöiden tai pienryhmien kanssa?"
- ”Mitä oppilaani toivovat saavansa tästä kokemuksesta? Haluavatko he käyttää saksaa satunnaisessa keskustelussa vai haluavatko he suorittaa jatkotason lukukokeen?"
Vaihe 2. Kokeile perinteisiä opetusmenetelmiä jäsenneltyyn lähestymistapaan
Perinteisesti vieraita kieliä on opetettu painottaen kieliopin ja sanaston sääntöjä, paljon toistoja ja rote -ulkoa. Kuitenkin mukaansatempaavista tai tehtäviin perustuvista lähestymistavoista on tulossa yhä suositumpia. Molemmat lähestymistavat ovat hyödyllisiä, ja mikä lähestymistapa toimii parhaiten, riippuu paljon opiskelijoiden yksilöllisistä tarpeista ja oppimistyyleistä.
- Perinteiset menetelmät, jotka keskittyvät kielioppiin, syntaksiin ja sanastoon, voivat olla parhaita opiskelijoille, jotka haluavat keskittyä saksaksi luetun taitonsa kehittämiseen.
- Joidenkin opettajien ja opiskelijoiden voi olla hyödyllistä yhdistää molemmat menetelmät.
Vaihe 3. Käytä mukaansatempaavia tai tehtäväpohjaisia menetelmiä luonnollisemman lähestymistavan saavuttamiseksi
Uppoavat tai tehtäviin perustuvat menetelmät antavat oppilaille mahdollisuuden oppia luonnollisemmin hyppäämällä suoraan kielen käyttöön huolehtimatta säännöistä tai muistista. Tämä lähestymistapa voi olla tehokkain opiskelijoille, jotka oppivat puhumaan ja ymmärtämään puhuttua saksaa.
- Immersiivinen tai tehtäviin perustuva opetus keskittyy oppilaiden sitouttamiseen aihekeskeisellä keskustelulla, toiminnalla ja leikillä.
- Esimerkiksi sen sijaan, että olisit antanut oppilaillesi sanaston, jonka voit opetella ulkoa, voit aloittaa yksikön ihmiskehossa saksaksi opettamalla heidät laulamaan”Kopf, Shulter, Knie und Fuß” (“Pää, hartiat, polvet ja varpaat”).
Vaihe 4. Kerää resursseja ja opetusmateriaaleja
Ennen kuin aloitat saksan opettamisen, etsi materiaaleja, jotka tukevat sinua kiinnostavaa lähestymistapaa. Tulostettujen oppikirjojen lisäksi saksalaisille opettajille on saatavilla verkossa paljon oppitunteja, opetusvihjeitä, mukaansatempaavia oppimisyhteisöjä, kulttuuriresursseja ja muita työkaluja..
- Etelä -Dakotan yliopiston kirjasto on koonnut hyödyllisen luettelon online -resursseista saksan opetukseen täällä:
- Lisää vinkkejä ja opetusvälineitä löydät Goethe -instituutin verkkosivustolta:
Osa 2/3: Perusteiden opettaminen
Vaihe 1. Työskentele puhumisen ja kuuntelun parissa
Puhuminen ja kuunteleminen ovat molemmat tärkeitä taitoja opiskelijoille, jotka oppivat mitä tahansa elävää kieltä. Kannusta oppilaita oppimaan aktiivisesti ottamalla heidät keskusteluun luokkahuoneessa. Pyydä oppilaita keskustelemaan kanssasi ja toistensa kanssa saksaksi. Valitse keskustelun aiheet, jotka oppilaasi pitävät suhteellisina ja mielenkiintoisina.
- Pyydä esimerkiksi oppilaitasi ottamaan kuvia suosikkieläimistään ja keskustelemaan niistä. Anna heille kehote, kuten:”Christine, deine Katze ist so süß! Wie alt="Kuva" on sie? " ("Christine, kissasi on niin söpö! Kuinka vanha hän on?").
- Kehitä aktiivista kuuntelutaitoa hauskalla tavalla antamalla oppilaidesi kuunnella saksalaisia kappaleita tai katsella elokuvia saksaksi. Kun olet valmis, kysy heiltä kysymyksiä kappaleesta tai elokuvasta ja aloita keskustelu.
Vaihe 2. Käy läpi ääntämisen perusteet
Saksan ääntäminen voi poiketa huomattavasti siitä, mihin oppilaat ovat tottuneet äidinkielellään. Ota aikaa oppiaksesi oppilaasi saksaksi sanojen ääntämiseen ja auta heitä kaikilla alueilla, jotka ovat heidän mielestään erityisen haastavia.
- Esimerkiksi englantia puhuvat oppilaat saattavat tarvita apua oppimaan ääntämään aksenttisia vokaaleja, kuten ä, ö ja ü.
- Keskity tapoihin, joilla kirjoitettujen äänien ääntäminen voi poiketa siitä, mihin oppilaasi ovat tottuneet. Esimerkiksi useimmissa tapauksissa "ch" saksaksi lausutaan eri tavalla kuin sama kirjainyhdistelmä englanniksi.
Vaihe 3. Hanki oppilaasi lukemaan
Saksan lukeminen auttaa oppilaita kehittämään vahvemman käsityksen kieliopista, syntaksista ja sanastosta sekä oikeinkirjoituksen ja ääntämisen säännöistä. Saksalaisten tekstien lukeminen voi myös parantaa oppilaidesi ymmärrystä saksalaisesta kulttuurista. Valitse lukutehtäviä, jotka sopivat oppilaidesi ymmärrystasolle. Kehitä ymmärtämiskykyäsi esittämällä heille kysymyksiä lukemastaan.
- Voit esimerkiksi pyytää oppilaita lukemaan lyhyen esseen saksaksi. Pyydä heitä tiivistämään esseen pääkohdat saksaksi omin sanoin.
- Jos käytät perinteisempää lähestymistapaa saksan opettamiseen, kysy oppilailta kysymyksiä kieliopista. Valitse esimerkiksi verbi lukemasta ja kysy jännitystä ("Welche Zeitform ist das?").
Vaihe 4. Pyydä oppilaita kirjoittamaan
Saksan kielen kirjoittaminen auttaa oppilaita ymmärtämään paremmin kielen mekaniikkaa. Se myös lisää heidän luottamustaan kykyyn käyttää saksaa todellisena viestintävälineenä, toisin kuin jotain, mitä he vain passiivisesti vastaanottavat ja ymmärtävät.
Tarjoa runsaasti rakennetta ja anna erityisiä aiheita kirjoitustehtävillesi, jotta oppilaasi eivät tunne olonsa ylikuormitetuksi. Voit esimerkiksi pyytää heitä kirjoittamaan 3 kappaletta yhteenvedon siitä, mitä he tekivät viime viikonloppuna
Vaihe 5. Esittele oppilaillesi erilaisia sanastoja
Paras tapa auttaa oppilaita rakentamaan rikas saksalainen sanasto on laittaa tämä sanasto asiayhteyteen ja kannustaa heitä käyttämään sitä aktiivisesti. Esittele laaja valikoima sanastoa järjestämällä oppitunnit eri teemojen ympärille. Keksi luettelo sanoista, joita haluat käyttää jokaisessa oppitunnissa, ja vahvista näiden sanojen käyttöä kotitehtävien, luokan keskustelujen ja toistojen avulla myöhemmillä oppitunneilla.
- Esimerkiksi saksalaisia ruokia käsittelevä yksikkö on loistava tapa esitellä ruokaan, syömiseen ja ruoanlaittoon liittyvää sanastoa.
- Pyydä oppilaitasi käyttämään sanastoaan kuvaamalla perinteisen saksalaisen ruuan valmistamista ja tarjoamista tai tilaamalla ruokaa saksalaisessa ravintolassa.
Vaihe 6. Opettele ainakin vähän kielioppia
Vaikka käytät upotusperusteista prosessia, oppilaasi hyötyvät luultavasti perustavanlaatuisten selitysten saksalaisen kieliopin toiminnasta. Saksan kielioppi voi olla vaikeaa tottua muille kuin äidinkielenään puhuville. Keskustele oppilaidesi kanssa siitä, miten saksan kielioppi on verrattavissa heidän äidinkielensä kielioppi.
Esimerkiksi vaikka englanninkieliset substantiivit ja adjektiivit vaihtelevat lukumäärän mukaan, ne eivät yleensä muutu sukupuolen tai kieliopin mukaan, kuten saksalaiset substantiivit ja adjektiivit. Käytä aikaa selittääksesi nämä käsitteet oppilaillesi
Osa 3/3: Kielen asettaminen asiayhteyteen
Vaihe 1. Sisällytä saksalainen kulttuuri opetukseesi
Opiskelijat kokevat saksan kielen oppimisen rikastavammaksi ja merkityksellisemmäksi, jos he ymmärtävät kielen kulttuurisen kontekstin. Etsi tapoja sisällyttää kulttuuriteemat oppitunneihisi. Voit esimerkiksi sisällyttää yksiköitä:
- Saksalainen populaarikulttuuri, kuten musiikki, elokuvat tai sarjakuvakirjat.
- Perinteinen saksalainen keittiö.
- Saksan vapaapäivät ja tavat.
- Suosittuja saksalaisia urheilulajeja ja harrastuksia, kuten Fußball (jalkapallo) ja Formula 1.
Vaihe 2. Kannusta oppilaita vuorovaikutukseen äidinkielenään puhuvien kanssa
Yksi parhaista tavoista oppilaidesi harjoittaa saksaa on keskustella ihmisten kanssa, jotka puhuvat sitä sujuvasti. Jos oppilaillasi on ystäviä tai perhettä, jotka puhuvat saksaa, kehota heitä harjoittelemaan saksaa näiden ihmisten kanssa luokan ulkopuolella. Voit myös yhdistää oppilaasi saksalaisiin kirjekavereihin tai saada heidät osallistumaan saksankielisiin keskusteluhuoneisiin tai online-keskustelupalstoihin.
Vaihe 3. Auta oppilaita muodostamaan yhteys kieleen henkilökohtaisella tasolla
Kannusta oppilaita miettimään, miksi he ovat kiinnostuneita saksan kielestä ja mitä se merkitsee heille henkilökohtaisesti. Onko heillä läheisiä perheitä tai esi -isiä Saksasta? Kiinnostaako heitä erityisesti Saksan historia tai kulttuuri? Haluavatko he matkustaa, opiskella tai työskennellä Saksassa jonain päivänä?